Che ¿Qué te parece?

Hola buenas!! como va??



注射したところは数日痛みました･･･。

寝返った時に左腕が痛み、何回も起きてしまった位。




昨日は木枯らし1号で寒かったですね〜〜。
皆様、風邪などひいていませんか?

あたしは昨日、仕事が外担当だったんで死にそうでした。





タイトルの件です。


Bershkaが日本に上陸する日も近い!?

※Bershkaを紹介した以前の記事はココ">からどうぞ。






なぜかっちゅーーーと、、、

あたし、FacebookでBershkaのファンなんです。

※Facebookのアカウント持ってる人、興味ある人はココ">からどうぞ。


そこの掲示板でね、書いてみた(聞いてみた)のよ。



Bershka大好き!!　いつ日本に来るの？
待ってるからね〜〜〜〜〜〜!!!!


そしたら数日後、なんとお返事が。


もうすぐよ、理子。
今、オープンの準備中なの!!



だってーーーーーーーーーー!!!!!!!!




来年オープンだわね。
渋谷、原宿辺りよきっと。
銀座じゃないわよねぇ、まさか。
いやいや、楽しみ☆

BershkaはH&Mよりちょい安くて(ヨーロッパでは)
Forever21よりロックテイストで
あたし、年甲斐も無く大好きなんだよね〜〜〜!!!!!!





Bendito　Infierno　ベンディート　インフィエルノ
邦題：ウェルカム　ヘブン　　　　直訳：地獄の祝福




あたしが見た時は題名が"sin noticias de dios"だったような･･･。
youtubeでPart1からあったんだけど、なぜかPart1は
音が無かったのでPart3を載せて見ました。




**☆**:;;;;;:**☆**:;;;;;:今日のスペイン語:;;;;;:**☆**:;;;;;:**☆**



上のビデオの４分８秒で言います。



¿Habla de mí?
Pues....pues no.No habla de ti.

アブラ　デ　ミ？
プエス…プエス　ノ、ノ　アブラ　デ　ティ

(母さんは)俺のこと何か言ってた？
う〜〜ん･･･何にも。特に言って無かったよ。


ペネロペちゃんはボクサーの従姉妹の設定。
ボクサーはお母さんと６年位会ってない。
そこで従姉妹のペネロペちゃんにこう質問したってわけ。


Hablar de 〜　
アブラール　デ　〜〜　　　　〜〜について話す




※※例※※

１、お友達数人とカフェでお茶中。トイレに行きました。戻ってきて一言･･･

¿De qué hablaron?　　
デ　ケ　アブラロン？　　　何(について)話してたの〜〜〜???


２、話題を変えたい時。

Vamos a hablar de otra cosa.
バーモス　ア　アブラール　デ　オートラ　コサ
違う話、しようよ〜〜〜




↓スペイン語ブログランキング参加中!!　今日も読んでくれてありがとう☆
ガマンが結構好きなあたしは寒くてもエアコンつけません。。。
　←Haz clic aca! Gracias!!　Vamos a hablar de...AMOR!! :D